Переклад на хорватську мову. Переклад з хорватської мови

Хорватська мова (hrvatski jezik) — одна з південнослов’янських мов, офіційна мова Хорватії та одна з офіційних мов Європейського Союзу.
Вона широко використовується в бізнесі, міжнародних відносинах, туризмі, судочинстві, медицині, технологіях та освіті.
З розвитком хорватської економіки, інтеграцією до ЄС, а також активним туристичним сектором зростає попит на професійний переклад на хорватську мову.

Хорватська мова належить до південнослов’янської групи індоєвропейської мовної сім’ї, разом зі словенською, сербською, боснійською та чорногорською мовами.
Близько 5,6 мільйона носіїв у Хорватії та понад 1 мільйон мовців у Боснії і Герцеговині.

Особливості хорватської мови

Хорватська мова має три наріччя: штокавське (основа літературної мови), чакавське й кайкавське.
Хорватська використовує виключно латиницю, на відміну від сербської, де паралельно існують кирилиця і латиниця.
У хорватській дуже розвинена словотвірна система, що дозволяє утворювати нові терміни без запозичень.
У 2013 році хорватська стала офіційною мовою Європейського Союзу.
Багато термінів у хорватській відрізняються від сербських, незважаючи на взаємну зрозумілість мов.

Професійний переклад хорватської мови в Україні

Бюро перекладів «МПЛ» надає письмовий та усний переклад з та на хорватську мову для фізичних осіб та компаній. Ми гарантуємо точність перекладу та відповідність вимогам державних органів України та Хорватії.

Переклад документів з хорватської мови

Виконуємо переклад особистих, юридичних, освітніх та комерційних документів з хорватської на українську та інші мови для подачі до державних установ, банків, судів та навчальних закладів.

Переклад документів на хорватську мову

Готуємо переклади паспортів, свідоцтв про народження та шлюб, довідок, дипломів, контрактів, установчих документів, фінансової та технічної документації для використання у Хорватії та країнах ЄС.

Нотаріальний переклад хорватською мовою

Здійснюємо нотаріальне засвідчення перекладів для офіційного використання документів в Україні та за кордоном.

Нотаріальний переклад хорватською мовою

Здійснюємо нотаріальне засвідчення перекладів для офіційного використання документів в Україні та за кордоном

Апостиль для Хорватії

Хорватія є учасником Гаазької конвенції, тому для використання українських документів у Хорватії зазвичай потрібен апостиль. У разі необхідності ми допоможемо з оформленням апостиля та підготовкою документів.

Технічний та бізнес-переклад на хорватську мову

Перекладаємо договори, сертифікати, тендерну документацію, інструкції, фінансові звіти та інші матеріали для співпраці з хорватськими компаніями та партнерами.

Терміновий переклад хорватської мови

Можливе виконання термінових перекладів залежно від обсягу тексту та складності документа. Замовлення приймаємо онлайн з доставкою по Україні.

Вартість перекладу хорватської мови

Ціна перекладу залежить від кількості сторінок, тематики документа та строків виконання. Для точного розрахунку зверніться до менеджера бюро перекладів «МПЛ».

Основними запитами в Інтернеті є:
переклад на хорватську мову
переклад з хорватської мови
хорватська мова переклад
технічний переклад хорватською
юридичний переклад хорватською
перекладач хорватської
переклад документів на хорватську
локалізація хорватською мовою
нотаріальний переклад хорватською
професійний переклад Хорватія

Переклад документів з/на хорватську мову

Звертайтесь до нас — і ми забезпечимо професійний, офіційний та точний переклад ховатською мовою для будь-яких ваших потреб.