Що таке витяг про народження?
Витяг про народження — це офіційний документ з Державного реєстру актів цивільного стану, який містить інформацію про факт народження особи. На відміну від свідоцтва про народження, витяг може містити розширені дані з актового запису.
Документ видається органами РАЦС та має юридичну силу як в Україні, так і за кордоном після належного оформлення.
У яких випадках потрібен витяг про народження?
Оформлення громадянства або підтвердження походження
Подача документів на ВНЖ або ПМП
Оформлення спадщини
Судові процеси
Оформлення соціальних виплат
Подача документів до іноземних державних органів
Чим витяг відрізняється від свідоцтва про народження?
Свідоцтво про народження підтверджує сам факт народження. Витяг — це розширена інформація з реєстру, яка може включати додаткові відомості, уточнення або службові записи.
Як отримати витяг про народження?
Отримати документ можна звернувшись до фахівця компанії МПЛ, він виконає всі ваші замовлення з повним супроводом.
Переклад витягу про народження
Для подачі документа за кордон необхідний професійний переклад. Бюро перекладів «МПЛ» забезпечує точний переклад із дотриманням юридичних вимог та стандартів країни призначення. За потреби здійснюється нотаріальне засвідчення перекладу.
Апостиль на витяг про народження
Якщо документ подається до країни-учасниці Гаазької конвенції, необхідно проставити апостиль. Апостиль підтверджує справжність підпису посадової особи та печатки державного органу.
Ми надаємо комплексну послугу:
Отримання витягу
Проставлення апостиля
Переклад документа
Нотаріальне засвідчення перекладу
Чому варто звернутися до Бюро перекладів «МПЛ»?
Оформлення без черг та зайвої бюрократії
Стандартні та термінові строки виконання
Досвід роботи з міграційними та судовими документами
Можливість дистанційного замовлення по всій Україні
Повний супровід до отримання готового документа
Вартість оформлення
Ціна залежить від необхідності отримання документа, мови перекладу та потреби в апостилі. Для точного розрахунку зверніться до менеджера Бюро перекладів «МПЛ».
Часті запитання про витяг про народження
Чи можна отримати витяг про народження повторно?
Так, за наявності актового запису документ може бути виданий повторно незалежно від року реєстрації.
Чи потрібен апостиль на витяг про народження для подачі за кордон?
Так, якщо країна є учасником Гаазької конвенції.
Скільки часу займає оформлення?
Стандартний строк — 8-10 робочих днів. Можливе термінове отримання.
Чи можна замовити послугу дистанційно?
Так, ми приймаємо заявки онлайн та працюємо по всій Україні.
Чи підходить старий витяг для апостилювання?
Документ повинен бути виданий після 2016 року. Ми перевіримо можливість апостилювання перед подачею.