Перська мова (فارسی — Farsi) — одна з найдавніших та найвпливовіших мов Близького Сходу й Центральної Азії. Нею говорять в Ірані, Афганістані, Таджикистані, а також у величезних діаспорах у Європі, США та країнах Перської затоки.
Сьогодні перською говорять понад 120 мільйонів людей, з них:
Іран — офіційна мова (фарсі);
Афганістан — одна з офіційних мов під назвою дарі;
Таджикистан — офіційна мова (таджицька, модифікована форма перської);
діаспори — у США, Канаді, Німеччині, ОАЕ, Великобританії, Туреччині.
Перська — ключова мова в політиці, науці, культурі та міжнародній торгівлі Близького Сходу.
Професійний переклад перської мови в Україні
Бюро перекладів «МПЛ» надає письмовий та усний переклад з та на перську мову (фарсі) для фізичних осіб та бізнесу. Наші перекладачі працюють з юридичними, освітніми, технічними, медичними та комерційними документами, забезпечуючи точність перекладу та відповідність міжнародним стандартам.
Переклад документів з перської
Виконуємо переклад паспортів, свідоцтв про народження, шлюб або розірвання шлюбу, довідок, дипломів, сертифікатів, контрактів та інших документів з перської мови на українську та інші мови для подачі до державних органів, судів, банків та навчальних закладів.
Переклад документів на перську мову
Готуємо переклади українських документів для використання в Ірані та інших країнах, де використовується перська мова. Переклад здійснюється з урахуванням мовних особливостей (правопис фарсі) та вимог приймаючих установ.
Нотаріальний переклад перської мови
Здійснюємо нотаріальне засвідчення перекладів для офіційного використання документів в Україні та за кордоном.
Легалізація документів для Ірану
Іран не є учасником Гаазької конвенції, тому для використання українських документів зазвичай потрібна консульська легалізація. Наші спеціалісти супроводжують процес оформлення документів «під ключ».
Бізнес та технічний переклад перської мови
Перекладаємо договори, комерційні пропозиції, фінансові документи, технічні інструкції та інші матеріали для співпраці з іранськими компаніями.
Терміновий переклад перської мови
Можливе виконання термінових перекладів залежно від обсягу тексту та складності документа. Приймаємо замовлення онлайн з доставкою по Україні або за кордон.
Вартість перекладу перської мови
Ціна залежить від кількості сторінок, тематики документа та терміновості виконання. Для точного розрахунку вартості зверніться до менеджера Бюро перекладів «МПЛ».
Основними запитами в Інтернеті є:
переклад на перську мову
переклад з фарсі
перекладач перської мови
фарсі переклад документів
технічний переклад фарсі
юридичний переклад фарсі
локалізація на фарсі
переклад для Ірану
переклад на фарсі
професійний переклад перською
Звертайтесь — і ми забезпечимо офіційний, точний та швидкий переклад на перську мову для будь-яких ваших потреб.
Часті запитання про переклад на перську мову
Скільки коштує переклад на перську мову?
Вартість перекладу залежить від типу документа, обсягу та терміновості. Для точного розрахунку надішліть документ нашим менеджерам.
Які документи ви перекладаєте на перську мову?
Ми перекладаємо паспорти, свідоцтва, довідки, дипломи, контракти, технічну документацію, бізнес-документи та офіційні папери будь-якої складності.
Чи можна замовити переклад онлайн?
Так, документи можна надіслати електронною поштою, а готовий переклад отримати з доставкою по Україні та за кордон.
Чи виконуєте ви термінові переклади?
Так, можливе виконання термінового перекладу перської мови у найкоротші строки.
