Нідерландська мова (Dutch / Nederlands) — це мова міжнародної торгівлі, права, логістики, інженерії, морських перевезень, агротехнологій, науки та інновацій. Нідерланди та Бельгія — одні з найрозвиненіших економік Європи, а співпраця з ними потребує точних і професійно виконаних перекладів.
Нідерландська також є основою мови африкаанс, якою говорять у ПАР та Намібії.
Загалом нідерландською володіють понад 25 мільйонів людей. Близько 23 мільйони — носії мови.
Ще близько 7 мільйонів говорять африкаанс, який є похідною формою нідерландської.
Нідерландська мова має офіційний статус у Нідерландах, Бельгії (Фландрія), Суринамі, Аруба, Кюрасао, Сінт-Мартен. Також використовується у міжнародних організаціях ЄС та Benelux.
Бельгія — ключовий політико-адміністративний центр ЄС (Брюссель, Єврокомісія, Європарламент).
Професійний переклад нідерландської мови в Україні
Бюро перекладів «МПЛ» надає письмовий та усний переклад з та на нідерландську мову для фізичних осіб та бізнесу. Працюємо з документами для подачі до установ Нідерландів та Бельгії, а також для використання в Україні.
Переклад документів з нідерландської
Виконуємо переклад паспортів, свідоцтв про народження, шлюб або розірвання шлюбу, довідок, дипломів, додатків до дипломів, контрактів, фінансових документів та судових рішень з нідерландської мови на українську та інші мови.
Переклад документів на нідерландську мову
Готуємо переклади українських документів для працевлаштування, навчання, отримання ВНЖ, відкриття бізнесу та інших офіційних процедур у Нідерландах та фламандському регіоні Бельгії.
Нотаріальний переклад нідерландської мови
Здійснюємо нотаріальне засвідчення перекладів для подачі документів до державних органів, судів, університетів та консульств.
Апостиль та легалізація для Нідерландів
Нідерланди та Бельгія є учасниками Гаазької конвенції, тому для використання українських документів зазвичай достатньо апостиля. Ми допоможемо правильно оформити документи відповідно до вимог приймаючої сторони.
Бізнес та юридичний переклад нідерландської мови
Перекладаємо зовнішньоекономічні контракти, установчі документи компаній, фінансову звітність, тендерну документацію, технічні інструкції, сертифікати відповідності та інші матеріали для співпраці з нідерландськими та бельгійськими партнерами.
Терміновий переклад нідерландської мови
Можливе виконання термінових перекладів залежно від обсягу тексту та складності документа. Замовлення приймаємо онлайн з доставкою по Україні та за кордон.
Вартість перекладу нідерландської мови
Ціна залежить від кількості сторінок, тематики документа та терміновості виконання. Для точного розрахунку вартості зверніться до менеджера Бюро перекладів «МПЛ».
Замовити переклад з/на нідерландську мову
Звертайтесь — і ми забезпечимо офіційний, точний та швидкий переклад на нідерландську мову для будь-яких ваших потреб.
Часті запитання про переклад на нідерландську мову
Скільки коштує переклад на нідерландську мову?
Вартість перекладу залежить від типу документа, обсягу та терміновості. Для точного розрахунку надішліть документ нашим менеджерам.
Які документи ви перекладаєте на нідерландську мову?
Ми перекладаємо паспорти, свідоцтва, довідки, дипломи, контракти, технічну документацію, бізнес-документи та офіційні папери будь-якої складності.
Чи потрібен апостиль для Нідерландів?
Так, для офіційного використання українських документів у Нідерландах зазвичай потрібен апостиль.
Чи можна замовити переклад онлайн?
Так, документи можна надіслати електронною поштою, а готовий переклад отримати з доставкою.
Чи виконуєте ви термінові переклади?
Так, можливе виконання термінового перекладу нідерландської мови у найкоротші строки.