Хинди — один из самых распространенных языков мира и ключевой язык международного бизнеса, ИТ, инженерии, науки, медицины, киноиндустрии и образования.
Индия — одна из самых быстрорастущих экономик мира, центр мирового ИТ, фармацевтики, производства и цифровых инноваций.

Профессиональный перевод с хинди в Украине

Бюро переводов «МПЛ» выполняет официальные, юридические, медицинские, технические, деловые и присяжные переводы с/на хинди, полностью в соответствии с требованиями Индии.

Нотариальный перевод с/на хинди

Хинди (हिन्दी) принадлежит к индоарийской ветви индоевропейской языковой семьи и имеет глубокие исторические корни.
Хинди имеет одну из самых сложных систем письма — деванагари (देवनागरी), а также богатую морфологию и лексику, что требует профессионального подхода к переводу.
Около 600 миллионов человек владеют хинди как родным или вторым языком. Это 3–4 место среди самых распространенных языков мира.
Хинди имеет официальный статус:
Индия — один из двух официальных языков Союзная правительства;
Фиджи — официальный язык (Fiji Hindi).

Особенности перевода на язык хинди

Письмо деванагари (не латиница);
48 основных звуков;
сложная грамматика и аглютинативные элементы;
богатая терминология из санскрита и персидских языков;
разница между официальным хинди и разговорными диалектами (Bhojpuri, Awadhi и т. д.).
Перевод требует высокого уровня точности и культурной адаптации.

Перевод документов с хинди

Выполняем перевод личных, образовательных, юридических и коммерческих документов с хинди на украинский и другие языки для подачи в государственные учреждения, банки, суды и учебные заведения.

Перевод документов на хинди

Подготавливаем переводы паспортов, свидетельств о рождении и браке, справок, дипломов, контрактов, учредительных документов, финансовой и технической документации для использования в Индии.

Апостиль и легализация для Индии

Индия является участником Гаагской конвенции, поэтому для использования украинских документов в Индии обычно требуется апостиль. В некоторых случаях может потребоваться дополнительная консульская легализация — наши менеджеры помогут определить правильную процедуру.

Срочный перевод на хинди

Предлагаем выполнение срочных переводов в зависимости от объема текста и сложности документа. Заказ можно оформить онлайн с доставкой по Украине или за границу.

Стоимость перевода на хинди

Цена зависит от количества страниц, тематики документа и сроков выполнения. Для точного расчета обратитесь к менеджеру бюро переводов «МПЛ».

Заказать перевод с/на хинди

Обращайтесь — и мы обеспечим точный, профессиональный и официальный перевод на хинди для любых ваших нужд.