Румынский язык играет важную роль в политическом, экономическом и культурном пространстве Восточной Европы. Румыния — член Европейского Союза, а ее рынок активно развивается в сферах IT, энергетики, финансов, транспорта, сельского хозяйства и производства. Кроме того, значительная часть украинцев сотрудничает с румынскими учреждениями, бизнесом, университетами или работает в Румынии.
В целом около 28–30 миллионов человек в мире говорят на румынском языке. Это один из официальных языков Европейского Союза.
Румынский язык имеет официальный статус в: Румынии и Молдове (как «румынский»/«молдавский» — в соответствии с законодательством страны).
Профессиональный перевод румынского языка в Украине
Бюро переводов «МПЛ» предоставляет письменный и устный перевод с и на румынский язык для физических лиц и бизнеса. Наши переводчики работают с юридическими, образовательными, техническими и коммерческими документами, обеспечивая точность перевода и соответствие международным стандартам.
Перевод документов с румынского языка
Выполняем перевод паспортов, свидетельств о рождении, браке или расторжении брака, справок, дипломов, сертификатов, контрактов и других документов с румынского языка на украинский и другие языки для подачи в государственные органы, суды, банки и учебные заведения.
Перевод документов на румынский язык
Подготавливаем переводы украинских документов для использования в Румынии. Перевод осуществляется с учетом требований официальных учреждений и стандартов делового документооборота.
Нотариальный перевод румынского языка
Осуществляем нотариальное заверение переводов для официального использования документов в Украине и за рубежом.
Апостиль и легализация документов для Румынии
Румыния является участником Гаагской конвенции, поэтому для использования украинских документов обычно достаточно апостиля. Наши специалисты помогут правильно оформить документы без задержек.
Бизнес и технический перевод румынского языка
Переводим контракты, финансовые документы, технические инструкции, сертификаты соответствия и другие материалы для сотрудничества с румынскими компаниями и партнерами.
Срочный перевод румынского языка
Возможно выполнение срочных переводов в зависимости от объема текста и сложности документа. Заказы принимаем онлайн с доставкой по Украине и за границу.
Стоимость перевода румынского языка
Цена зависит от количества страниц, тематики документа и сроков выполнения. Для точного расчета стоимости обратитесь к менеджеру Бюро переводов «МПЛ».
Заказать перевод с/на румынский язык
Обращайтесь к нам — и ваши документы будут переведены на румынский язык профессионально, официально и с учетом требований Румынии/Молдовы и Европейского Союза.
Часто задаваемые вопросы о переводе на румынский язык
Сколько стоит перевод на румынский язык?
Стоимость перевода зависит от типа документа, объема и срочности. Для точного расчета отправьте документ нашим менеджерам.
Какие документы вы переводите на румынский язык?
Мы переводим паспорта, свидетельства, справки, дипломы, контракты, техническую документацию, бизнес-документы и официальные бумаги любой сложности.
Можно ли заказать перевод онлайн?
Да, документы можно отправить по электронной почте, а готовый перевод получить с доставкой по Украине или курьерской службой.
Выполняете ли вы срочные переводы?
Да, возможно выполнение срочного перевода румынского языка в кратчайшие сроки.
Нужен ли апостиль для Румынии?
Да, для официального использования документов в Румынии или международного применения может потребоваться проставление апостиля. Наши менеджеры помогут оформить все необходимые документы.