Консульская легализация — это процесс, включающий ряд действий по оформлению официальных документов, предназначенных для использования за рубежом. Благодаря этому процессу официальные документы одной страны приобретают юридическую силу в другой стране и могут использоваться по назначению.
Если вы решили переехать в другую страну на постоянное или временное проживание, приобрести недвижимость, вступить в брак с иностранцем, продолжить обучение за рубежом, устроиться на работу в другой стране или открыть свой бизнес за рубежом, вам необходимо будет пройти процедуру легализации личных документов, чтобы все ваши документы были признаны в той или иной стране. Например, диплом бакалавра, выданный в Одессе, можно использовать только на территории Украины, однако для продолжения образования или трудоустройства в Объединённых Арабских Эмиратах потребуется пройти процедуру легализации. Все документы, выданные в других странах для использования на территории Украины, приобретают юридическую силу аналогичным образом (путём нострификации).
Консульская легализация осуществляется уполномоченными сотрудниками Департамента консульской службы МИД, представительств МИД на территории Украины или консульским должностным лицом дипломатического учреждения Украины за рубежом.
С учётом того, для каких стран в Украине осуществляется консульская легализация и проставление штампа «апостиль» на документах, выбирается орган, осуществляющий такую легализацию:
- Министерство юстиции Украины;
- Министерство иностранных дел Украины;
- Консульский отдел посольства иностранных государств в Украине.
Обратите внимание, что легализованный документ будет иметь юридическую силу только в той стране, в посольстве которой он был легализован.
Этапы легализации:
- Заверение в профильных министерствах (МОН, Минюст, МИД);
- Нотариальное заверение копии и точности перевода;
- Подтверждение подлинности документа в консульстве государства, для которого легализуются документы.
Для каких стран требуется легализация?
Афганистан, Вьетнам, Катар, Канада, Кувейт, Китай (за исключением Гонконга и Макао), Ливан, Ливия, Ирак, Иран, Сирия, Палестина, Египет, ОАЭ, Шри-Ланка и другие страны, не подписавшие Гаагскую конвенцию.
Примеры печатей министерств
Для каких стран требуется легализация?
| Услуги | Срок | Стоимость, грн. |
| Легализация в Минюсте | 2 рабочих дня | 350 |
| Легализация в МИД | 5 рабочих дней | 800 |
| 10 рабочих дней | 600 | |
| Легализация в посольствах | по запросу | 300 |
| Консульская легализация частных документов (Минюст + МИД + Посольство) | 6 рабочих дней + срок Посольства | 1500 + консульский сбор Посольства |
| 10–12 рабочих дней _ срок, установленный посольством | 1250 + консульский сбор посольства | |
| Консульская легализация документов юридических лиц (Минюст + МИД + посольство) | по запросу | по запросу |
| Заверение свидетельства в областном управлении юстиции (Киев и область, Минюст) | 3 рабочих дня | 350 |
| Заверение свидетельства в областном управлении юстиции (в регионах, Минюст) | 5–10 рабочих дней | 450 |
| Посольства/консульства | 2–10 рабочих дней | 300 (подача в посольство + визовый сбор) |
Примечания:
- подача документов в Посольство Китая (500 грн.), стоимость подачи в Посольство ОАЭ — уточняйте у менеджера;
- сроки рассмотрения документов министерствами и посольствами могут быть увеличены.